古墓丽影：源起之战国语

艾丽西亚·维坎德,吴彦祖,多米尼克·韦斯特,沃尔顿·戈金斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,汉娜·乔恩-卡门,尼克·弗罗斯特,德里克·雅各比,安东尼奥·阿克儿,亚历山大·维尧姆,杰美·温斯顿,迈克尔·奥拜奥拉,艾米丽·凯里,肯尼思·霍

木乃伊归来国语

布兰登·费舍,蕾切尔·薇兹,约翰·汉纳,阿诺德·沃斯洛,奥德·菲尔,帕翠西娅·维拉奎兹,弗雷迪·博思,艾伦·阿姆斯特朗,道恩·强森,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,肖恩·帕克斯,Bruce,Byron,汤姆·费舍尔,阿隆·伊帕莱,唐娜·艾尔,Max,Cavalera,肖恩·克罗宁,Jake,Lanning,斯蒂芬·索莫斯

超人归来国语

布兰登·罗斯,凯特·波茨沃斯,凯文·史派西,詹姆斯·麦斯登,爱娃·玛丽·森特,马龙·白兰度,卡尔·潘

侠女修仙传

徐雅熙,路曼卿,王浩名

凡人修真燕赤霞

张帅,朱晨

复仇者联盟2：奥创纪元国语

小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,克里斯·海姆斯沃斯,马克·鲁弗洛,斯嘉丽·约翰逊,杰瑞米·雷纳,詹姆斯·斯派德,塞缪尔·杰克逊,唐·钱德尔,亚伦·泰勒-约翰逊,伊丽莎白·奥尔森,保罗·贝坦尼,寇碧·史莫德斯,安东尼·麦凯,海莉·阿特维尔,伊德瑞斯·艾尔巴,斯特兰·斯卡斯加德,金秀贤,托马斯·克莱舒曼,安迪·瑟金斯,朱莉·德尔佩,斯坦·李,亨利·古德曼,多米尼克·普罗沃斯特-切克利,艾萨克·安德鲁斯

四大名捕之入梦妖灵

陈子由,刘林城,康宁

美人鱼战队

景天琦,徐子鹿,张大可,郭建强,张依珂,孙书博,杨怡

滑铁卢战役[电影解说]

罗德·斯泰格尔,克里斯托弗·普卢默,奥逊·威尔斯,杰克·霍金斯,弗吉尼亚·麦肯娜,丹·奥赫里奇,鲁珀特·戴维斯,菲利普·福奎特,吉昂尼·嘉科,伊沃·加拉尼,伊恩·奥格尔维,迈克·怀尔登,谢尔科·扎卡里阿泽,特伦斯·亚历山大,安德烈·切齐,敦尔·当纳利,Charles,Millot,叶夫根尼·萨莫伊洛夫,奥列格·维多夫,维罗妮卡·德劳伦蒂斯,弗拉基米尔·德鲁日尼科夫,威洛比·格雷,奥尔索·马利亚·奎利尼,Richard,Heffer,奥拉齐奥·奥兰多,约翰·萨维登特,根纳季·尤金,罗伯特·里耶蒂,Vaclo

活火熔城[电影解说]

汤米·李·琼斯,安妮·海切,盖比·霍夫曼,唐·钱德尔,杰奎琳·金,凯斯·大卫,约翰·考伯特,迈克尔·里斯波利,约翰·卡洛·林奇

沉默的证人[电影解说]

张家辉,杨紫,任贤齐,克拉拉,冯嘉怡,陈家乐,马书良,欧阳靖,郭晋安,吴卓羲,郭羡妮,明鹏

火龙帝国[电影解说]

克里斯蒂安·贝尔,马修·麦康纳,伊莎贝拉·斯科鲁普科,杰拉德·巴特勒,Scott,Moutter,戴维·肯尼迪,亚历山大·希迪格,奈德·丹内利,罗里·基南,特伦斯·梅纳德,道格·科克尔,Randall,Carlton,Ben,Thornton,艾丽丝·克里奇,丹尼斯·康威,Duncan,Keegan,劳拉·派普,David,Herlihy,杰克·格里森,塞巴斯蒂安·塞格尔

花花型警[电影解说]

余文乐,陈坤,谭俊彦,钟嘉欣,黄又南,李修贤,米雪,谷德昭,熊欣欣,连晋,伍允龙,官恩娜,梁焯满

大尾鲈鳗[电影解说]

猪哥亮,郭采洁,杨祐宁,苗可丽,康晋荣,素珠,林美秀,王彩桦,陈博正,陈慕义,戎祥,马念先,应朗丰,赵舜,黄立成,邱逸峰,汤尼陈

大决斗[电影解说]

狄龙,姜大卫,汪萍,虞慧,川原,杨志卿,谷峰

疯狂飘移假爸爸

黄光亮,吴孟达,黄一山

X战警：第一战国语

詹姆斯·麦卡沃伊,迈克尔·法斯宾德,凯文·贝肯,詹妮弗·劳伦斯,罗丝·伯恩,尼古拉斯·霍尔特,贝丝·戈达德,摩根·莉莉,劳伦斯·布莱切,比尔·米尔纳,佐伊·克罗维兹,卡赖伯·兰德里·琼斯,卢卡斯·提尔,奥利弗·普莱特,亚历克斯·冈萨雷斯,杰森·弗莱明,詹纽瑞·琼斯,艾迪·盖瑟吉,克里·约翰逊,迪米特里·格里特萨斯,格伦·莫肖尔,马特·克拉文,詹姆斯·瑞马尔,路德格·皮斯特,威尔弗里德·霍赫霍尔丁格,格雷戈·科尔帕克奇,安德瑞扎亚茨,拉德·舍博德兹加,雷·怀斯,迈克尔·麦迪罗斯,奥莱克·克鲁帕,吉恩·法贝尔

红

夏帆,妻夫木聪,柄本佑,间宫祥太朗,片冈礼子,酒向芳,山本郁子,浅野和之,余贵美子

古墓丽影2国语

安吉丽娜·朱莉,杰拉德·巴特勒,塞伦·希德,克里斯·巴里,诺亚·泰勒,杰曼·翰苏,蒂尔·施威格,任达华,尹子维

复仇者联盟国语

小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,克里斯·海姆斯沃斯,斯嘉丽·约翰逊,杰瑞米·雷纳,马克·鲁弗洛,塞缪尔·杰克逊,汤姆·希德勒斯顿,斯特兰·斯卡斯加德,寇碧·史莫德斯,克拉克·格雷格,保罗·贝坦尼,格温妮斯·帕特洛

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子国语

乔芝·韩莉,斯堪德·凯恩斯,安娜·帕波维尔,蒂尔达·斯文顿,本·巴恩斯,连姆·尼森,威廉·莫斯里

第一滴血2国语

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,史蒂文·伯克夫,查尔斯·纳佩尔,朱莉娅·尼克森,马丁·科夫

公元2000AD粤语

郭富城,吴彦祖,郭妃丽,吴镇宇,连凯,吕良伟,蔡乐芝,许美珍,赖兴祥

离开的母亲

克里斯蒂娜·多纳迪奥,Emilio,Fallarino,Sophia,Guastaferro,Emilia,Scarpati,Fanetti

第一滴血国语

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,布莱恩·丹内利,比尔·麦金尼,杰克·斯塔雷特,Michael,Talbott,克里斯·马尔基,约翰·麦克利亚姆,大卫·卡罗素,查尔斯·A·坦伯罗,斯蒂芬·E·米勒,布鲁斯·格林伍德,加里·海瑟林顿,史蒂芬·常,蘇琪·白,John,Rigg

公元2000AD国语

郭富城,吴彦祖,郭妃丽,吴镇宇,连凯,吕良伟,蔡乐芝,许美珍,赖兴祥

第一滴血3国语

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,马克·德容,柯特伍德·史密斯,Spiros,Focás,Sasson,Gabai

虎胆龙威4国语

布鲁斯·威利斯,蒂莫西·奥利芬特,贾斯汀·朗,李美琪,克利夫·柯蒂斯,乔纳森·萨多斯基,Andrew,Friedman,凯文·史密斯,约戈·康斯坦丁,塞瑞尔·拉菲利,克里斯巴勒莫,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,姜成镐,泽利科·伊万内克,克里斯蒂娜·张

人盾

苗韵桐,付然,张晶

终结者：创世纪国语

阿诺·施瓦辛格,杰森·克拉克,艾米莉亚·克拉克,杰·科特尼,J·K·西蒙斯,戴奥·奥柯奈伊,马特·史密斯,考特尼·万斯,李秉宪,迈克尔·盖拉迪斯,何家蓓,韦恩·巴斯楚普,格雷戈里·艾伦·威廉斯,奥托·桑切斯,马蒂·费拉罗,格里夫·弗斯特,伊恩·埃瑟里奇,诺兰·格罗斯,塞思·梅里韦瑟,阿非莫·奥米拉,特瑞·韦伯,凯莉·奥马利

大黄蜂国语

海莉·斯坦菲尔德,小豪尔赫·兰登伯格,约翰·塞纳,杰森·德鲁克,帕梅拉·阿德龙,斯蒂芬·施耐德,里卡多·霍约斯,约翰·奥提兹,格林·特鲁曼,兰·卡琉,格蕾丝·达斯恩妮,弗里德·杜莱尔,蓝尼·雅各布森,梅金·普莱斯,萨钦·巴特,蒂姆·马丁·格里森,安东尼奥·查丽蒂,艾德文·霍德吉,拉斯·斯兰德,迪伦·奥布莱恩,彼特·库伦,安吉拉·贝塞特,贾斯汀·塞洛克斯,大卫·索博洛夫,格蕾·德丽斯勒,史蒂夫·布卢姆,安德鲁·莫尔加多,威廉·W·巴伯,罗伯特·切斯纳特,米歇尔·毛,克里斯蒂安·哈切森,里克·理查森,瓦内萨

超人国语

克里斯托弗·里夫,马龙·白兰度,吉恩·哈克曼,尼德·巴蒂,杰基·库珀,格伦·福特,特瑞沃·霍华德,玛戈·基德,杰克·奥哈罗兰,瓦莱丽·佩莱恩,玛丽亚·雪儿,特伦斯·斯坦普,菲莉丝·德丝达,苏珊娜·约克,杰夫·伊斯特,马克·麦克卢尔,莎拉·道格拉斯

东海龙棺

林枫烨,付赫安琪

超验骇客[电影解说]

约翰尼·德普,丽贝卡·豪尔,保罗·贝坦尼,基里安·墨菲,凯特·玛拉,科尔·豪瑟,摩根·弗里曼,小克利夫顿·克林斯,科里·哈德里克,法尔克·亨特切尔,乔什·斯图沃特,山德·贝克利

黄飞鸿对黄飞鸿[电影解说]

谭咏麟,郑裕玲,毛舜筠,吴孟达,曾志伟,梁荣忠,黄秋生,黄一山,黄一飞,袁祥仁,黄德斌,胡大为,黄飞

黄飞鸿之英雄有梦[电影解说]

彭于晏,井柏然,王珞丹,洪金宝,杨颖,梁家辉,王祖蓝,张晋,冯嘉怡,秦俊杰,文峰,高泰宇

黄飞鸿笑传[电影解说]

谭咏麟,梁家辉,任达华,曾志伟,吴孟达,毛舜筠,陈加玲,石坚,黄沾,方保罗

荒野[电影解说]

马东锡,李熙俊,李濬荣,卢正义,郑英珠,张荣男,成秉淑,金英善,金英雅,朴孝俊

环太平洋：雷霆再起[电影解说]

约翰·博耶加,卡莉·史派妮,斯科特·伊斯特伍德,景甜,伯恩·戈曼,查理·戴,阿德里娅·阿霍纳,张晋,菊地凛子,卡兰·布拉尔,黄恺杰,伊万娜·萨赫诺,新田真剑佑,吉丽,雪莉·罗德里格斯,拉哈特·亚当斯,列维·米登,达斯汀·克莱尔,陈梓童,于谨维,钱泳辰,齐柏林·汉密尔顿,郭家铭,蓝盈莹,尼克·塔拉贝,沙恩·朗吉,戴杰,尼克·萨特里亚诺,丹尼尔·弗雷里格尔,金桢勋,菊池润美,玛德琳·麦格劳,乔什·斯坦伯,史蒂芬妮·艾琳,卢克·朱迪,布里德基·萨蒂纳,小蒂姆·约翰逊,埃里克·阿达尔,Nancy,Nugent,萨

的士飚花[电影解说]

奎恩·拉提法,吉米·法伦,亨利·西蒙斯,詹妮弗·艾斯波西多,吉赛尔·邦辰

哗！英雄[电影解说]

刘德华,张曼玉,黄秋生,张耀扬,陈惠敏,张家辉,秦沛,成奎安,胡枫

唬胆特工[电影解说]

凯文·哈特,伍迪·哈里森,凯莉·库柯,贾思敏·马修斯,艾伦·巴金,莱拉·罗兰,凯特·德拉蒙德,罗布·阿切尔,皮尔森·福德,山下智久,罗尼·罗,杰森·麦克唐纳,Tricia,Black,Alejandro,De,Hoyos,简卡洛斯·卡纳拉,达林·贝克,费利佩·奥凯,詹姆斯·柯林斯,格里莎·帕斯特纳克,特洛伊·布德罗,辛西娅·罗恩,吉姆·查德

大上海1937[电影解说]

徐小健,董志华,孙懿雯,王明晟,王正军,杜玉明

大武生[电影解说]

吴尊,韩庚,徐熙媛,元彪,伊能静,于荣光,刘谦,钱嘉乐

毁灭战士[电影解说]

卡尔·厄本,裴淳华,道比·欧帕瑞,本·丹尼尔斯,雷萨克·艾多堤,理查德·布雷克,阿尔·韦弗,德克斯特·弗莱彻,布莱恩·斯蒂尔,道恩·强森,Yao,Chin,Robert,Russell,丹尼尔·约克,Ian,Hughes,Sara,Houghton,Jaroslav,Psenicka,道格·琼斯,芭芭拉·尼德尔加科娃,Robert,Nelson,塔诺埃·里德

幻影车神：魔盗激情[电影解说]

阿米尔·汗,卡特莉娜·卡芙,塔布莱特·贝赛尔,阿布舍克·巴强,杰奇·史洛夫,金·,德吉泽斯,尤代·乔普拉

新木乃伊国语

汤姆·克鲁斯,罗素·克劳,安娜贝拉·沃丽丝,索菲亚·波多拉,杰克·约翰逊,考特尼·万斯,马尔万·肯扎里,斯蒂芬·汤普森,詹姆斯·阿拉马,马修·威尔卡斯,索姆·卡皮拉,肖恩·卡梅伦·迈克尔,雷兹·肯普顿,尼尔·马斯克尔,哈维尔·博泰特,帕克·索耶

侏罗纪世界国语

克里斯·帕拉特,布莱丝·达拉斯·霍华德,文森特·多诺费奥,泰·辛普金斯,尼克·罗宾森,奥玛·希,黄荣亮,伊尔凡·可汗,朱迪·格雷尔,杰克·约翰逊,劳伦·拉普库斯,凯蒂·麦克格雷斯,布莱恩·泰,埃迪·J.费尔南德斯,因德尔·库马尔,安迪·巴克利,吉米·法伦

武圣

王建军,刘家辉,石天龙

钢铁侠2国语

小罗伯特·唐尼,格温妮斯·帕特洛,米基·洛克,斯嘉丽·约翰逊,山姆·洛克威尔,唐·钱德尔,塞缪尔·杰克逊,乔恩·费儒,保罗·贝坦尼,克拉克·格雷格,凯特·玛拉,约翰·斯拉特里

侏罗纪世界3国语

克里斯·帕拉特,布莱丝·达拉斯·霍华德,劳拉·邓恩,山姆·尼尔,杰夫·高布伦,德汪达·怀斯,马莫多·阿西,伊莎贝拉·瑟蒙,坎贝尔·斯科特,黄荣亮,奥玛·希,贾斯蒂斯·史密斯,丹妮艾拉·皮内达,斯科特·黑兹,迪辰·拉克曼,克里斯托弗·普拉哈,芙蕾雅·帕克,亚历山大·欧文,埃尔娃·崔尔,特蕾莎·森登·加西亚,瓦拉达·塞图,本·阿什登,小恩佐·斯奎利诺,格利尼斯·戴维斯,摩西·布林斯·普兰提,柯基·法尔考,迪米特里“维加斯”蒂瓦约,乔·阿佐帕迪,本·库克,伯纳多·桑托斯

复仇者联盟3：无限战争国语

小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,克里斯·海姆斯沃斯,斯嘉丽·约翰逊,马克·鲁弗洛,乔什·布洛林,本尼迪克特·康伯巴奇,汤姆·赫兰德,克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,伊丽莎白·奥尔森,保罗·贝坦尼,查德维克·博斯曼,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,汤姆·希德勒斯顿,王汉斌,戴夫·巴蒂斯塔,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,凯伦·吉兰,莱蒂希娅·赖特,庞·克莱门捷夫,凯莉·库恩,汤姆-沃恩-劳勒,海登·瓦尔希,迈克尔·詹姆斯·肖,泰瑞·诺塔里,本尼西奥·德尔·托罗,彼特·丁拉基,罗斯·马昆德,丹娜·奎里

木乃伊3国语

布兰登·费舍,李连杰,玛丽亚·贝罗,约翰·汉纳,卢克·福特,杨紫琼,梁洛施,黄秋生,吴京

正义制裁者

罗伯特·阿姆斯特勒,Ian,Dalziel,Robert,Koroluck

古墓丽影国语

安吉丽娜·朱莉,丹尼尔·克雷格,伊恩·格雷,诺亚·泰勒,强·沃特,理查德·约翰逊,克里斯·巴里,朱利安·林希德-图特,莱斯利·菲利普斯,Robert,Phillips,Rachel,Appleton,大卫·谢,卡尔·蔡斯,奥莱加·费多罗,丽琪达·卡里,桑尼·卡迪兹,詹姆斯·恩布里

义乌通史

陈时龙,吴潮海,杨海英

格蕾特和韩塞尔

索菲娅·莉莉丝,艾丽丝·克里奇,杰西卡·德·古维,查尔斯·巴巴洛拉,塞缪尔·利基,伊安·肯尼,阿卜杜勒·阿尔沙瑞夫,曼纽尔·庞波,贝娅特丽克斯·帕金斯

九条命（原声版）

凯文·史派西,詹妮弗·加纳,玛丽娜·维丝曼,克里斯托弗·沃肯,泰迪·西尔斯

各自的记忆

克里斯汀·雷耶斯,冼立呒,乔治·拉沙

莉妮萨